Los enemigos interiores

Lo peor que al mundo puede que suceda
es que se llene de una ira contenida
que no lo lleve a ningún lado.
Que el orgullo perfeccionista no le permita
el ritmo de algún paso hacia una etapa anhelada
que sea justa. Que la ansiedad lo mate
a medio camino, que la sonrisa se le pierda
a mitad de la cara, que no haya una caricia
ni para un niño dormido.

Enfermas emociones son una batalla
que se pierde, aunque sean evitables
no conteniendo su causa como si fuera
el único tesoro, sustituyente de esperanza.

Un enemigo aventaja si nos fatiga los músculos.
Todo hará para que caigamos en sus manos.
Un guerrero auxiliante dulcifica el insomnio
para darnos el arma generosa que nos falta:
casi siempre, optimismo, sonrisa.

... porque la solidaridad es como cartuchera
de municiones cargadas, como el auxilio mutuo.
Lo peor que puede suceder es
que no querramos su buena compañía.
Y le entreguemos el riñón, con la esperanza.

02-02-1998 / El libro de la guerra

___

Cuaderno de amor a Haití / El triunfo histórico de Obama / Codornos y coscuros / El costo monetario de competir /

Labor de amor

Those who produce should have, but we know that those
who produce the most - that is, those who work hardest,
and at the most difficult and most menial tasks, have the least:
Eugene V. Debs
(1855-1926), líder estadounidense

Ustedes sigan en labores.
Siembren. Yo sé que sus jardines son pequeños.
Que su tierra es poca. Que escasamente se les provee
de semillas; pero cada flor y cada árbol que retolle
tendrá mejor aroma, el fruto será más puro.
Su alimento será más gustoso.
Otros acaparan demasiado, no trabajan
tanto y se jactan de abundancia; pero ellos
no son los heroicos. Con la semilla no hacen
magia ni amor ni gran aroma. Harán
sus precarias fortunas y será sepultados
con odio. Ustedes sigan en labores.
Se bendecirá sus manos. Lo verán
cuando menos lo esperen. En esperanza,
sostendrán la alegría y con gozo
se abrirá sus tumbas.

06-08-1999 / De El hombre extendido

________

Indice: Libro de la guerra / Vocabulario