a los héroes de Jánuca
A ninguno que tenga manchas / negaím /
dio las Yehi ratzón / y le dijo 435 veces
en su nombre Iehudit / la hermosa de Judá,
a ninguno con guematria de Matitiahu
le dijo 861 veces con su voz / Que sea Tu deseo
porque Su Deseo no se junta
con la lepra de los pueblos de Tzaraát
cuya bravura es mancha
a su triángulo de luz.
A las hermosas de Iehudit, mútiplo de 13
las hizo para que sean fuertes
y decapiten la mancha del leproso
como varón de guerra.
A los fuertes de Matitiahu,
múltiplos del 7 los hizo, porque es feminina
la fe en Hashem.
En Fiesta de las Luminarias, a todos llamó Macabeos
porque más hermosura hay en la Fe que en los efebos
y las doncellas de los mármoles helenos
y más bravura en las hermosas de Iehudit
que en todos los íconos de diosas
y aceites destilados de candeleros manchados.
Que de un pequeño corazón, exiguo aceite,
aún entre los fuertes de Matitiahu, compensa
la fe de Hashem y ocho días arde
el milagro de luz del candelabro,
porque el género lo da
Quien inventó la luz en libertad.
2006 / Teth mi serpiente
____
Sequoyah 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / Sequoyah
dio las Yehi ratzón / y le dijo 435 veces
en su nombre Iehudit / la hermosa de Judá,
a ninguno con guematria de Matitiahu
le dijo 861 veces con su voz / Que sea Tu deseo
porque Su Deseo no se junta
con la lepra de los pueblos de Tzaraát
cuya bravura es mancha
a su triángulo de luz.
A las hermosas de Iehudit, mútiplo de 13
las hizo para que sean fuertes
y decapiten la mancha del leproso
como varón de guerra.
A los fuertes de Matitiahu,
múltiplos del 7 los hizo, porque es feminina
la fe en Hashem.
En Fiesta de las Luminarias, a todos llamó Macabeos
porque más hermosura hay en la Fe que en los efebos
y las doncellas de los mármoles helenos
y más bravura en las hermosas de Iehudit
que en todos los íconos de diosas
y aceites destilados de candeleros manchados.
Que de un pequeño corazón, exiguo aceite,
aún entre los fuertes de Matitiahu, compensa
la fe de Hashem y ocho días arde
el milagro de luz del candelabro,
porque el género lo da
Quien inventó la luz en libertad.
2006 / Teth mi serpiente
____
Sequoyah 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / Sequoyah
No comments:
Post a Comment