Tras los muros de frontera

En la frontera los muros preconizan:
Este espacio huele a muerte.
Es desierto nocturno. Las estrellas
desvelan las serpientes. Los alacranes
se turnan en el túnel. Del alcantarillado
hacia un sendero de alambradas.

Aquí también es la conquista.
La historia no varía. La explotación prevalece.
Sólo un sujeto es distinto y todavía carece de apellido.
Todo es acuerdo y cobro, entrega del coyote.
Un trámite en el que comienza su infortunio.

El oprimido se pretende libre, autogestionante.
Al fin, tras un sueño, se va. Nunca aprendió
a dar combate. Nunca dijo en su tierra:
«El sueño me pertenece desde dentro».

En la frontera, el muro lo declara: Se va
donde sabe que no tiene bienvenida
y el destino es el mismo. No es novedad
esta frontera suroeste. Quien inmigra
sospechoso morral trae de vagabundo.

Para él, a pocos pasos, el golpe
aguarda antes de la llegada misma.
Con la señal del miedo es víctima
y seguramente correrá y brincará los muros.
En tinieblas le toca la tarea: brincar y correr.

Esquivar la luz y, como rata en silencio,
Soportar el insulto, la burla, vivir en hambre.
Cinco de cada uno, carente sde alimento.

En la frontera, un muro graffitero lo ha advertido:
Estarás sin techo, sin cobijas; serás corrido
de las calles, te verás temeroso y ése es
sólo el comienzo del Sueño Americano

8-11-1986 / El hombre extendido

________

* Más de 38 millones de estadounidenses se van con hambre a la cama; cifra que incluye a 14 millones de niños. La mayor parte de éstos, residente e inmigrantes, son de origen hispánico. Uno de cada 5 latinos pasa hambre en Estados Unidos. Es inclusive más alarmante que un 21.6% de hogares con niños, también carecen de suficiente comida. Esas familias son las que más padecen el riesgo de pasar hambre. El hambre en Norteamérica ha aumentado un 46% en los pasados 5 años, según un análisis del US Department of Agriculture (USDA). Un 14.5% de la población de Estados Unidos [que en 2006 superó los 300 millones] es hispánica, según datos de la oficina del censo. Existe más hambre hoy en el mundo que hace diez años.

* Según el informe anual de la FAO, titulado El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo, actualmente hay más de 820 millones de personas subnutridas, comparado con cerca de 800 millones en 1996. «Lejos de reducirse, el número de personas hambrientas en el mundo actualmente está creciendo a un ritmo de cuatro millones por año», advirtió Jacques Diouf, director de la FAO.